lunes, 25 de junio de 2007

"Piratas del Caribe" es censurado por China


La última saga de la película Piratas del Caribe se estrena hoy en China pero con grandes modificaciones ya que fue censurada por las autoridades locales que optaron por retirar las escenas que consideraron violentas.

En la versión china del film de Gore Verbinski el principal damnificado por las "tijeras" de los censores fue el actor hongkonés Chow Yun-Fat ya que más de la mitad de las escenas en las que aparece la estrella asiática, que da vida al despiadado capitán pirata Sao Feng, fueron suprimidas.

Ni siquiera la parte donde recita un poema cantonés ante la protagonista femenina Keira Knightly fue respetada, según una información del diario China Daily recogida por OTR/Press.

Así, las apariciones de Chow Yun-Fat en la tercera entrega de las aventuras de los piratas de Disney suman, en la versión que se estrenó en todo el mundo, unos 30 minutos, pero en el caso chino quedaron reducidos a 10, según informaron agencias internacionales de noticias.
Medios locales aseguraron que los cortes se realizaron sin respetar la coherencia argumental de la película, simplemente suprimiendo las escenas que los censores consideraban fuera de tono.

Por ello argumentan que la película va a ser difícil de seguir para el público chino, que verá cómo el cruel capitán Sao Feng, personaje fundamental en el desarrollo de la historia, aparece y muere en apenas pocas escenas.

En la anterior entrega de Piratas del Caribe, también fueron eliminados fragmentos que calificaron de "impropios", fundamentalmente todas las escenas de fantasmas y con referencias al canibalismo.
Entradas Relacionadas:
Trailer 3 de Los Simpsons, la película.
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
La actriz Paty Manterola interpretará a 'María' en la cinta estadounidense 'The perfect game'
El capitán Jack Sparrow fue el gran ganador en los premios de cine MTV
Miss Universo 2007 debutará en la pantalla chica
Antonio Banderas, Cameron Diaz y Justin Timberlake promocionan Shrek Tercero
La película ahora son 13 le gana en la taquilla Norteamericana a los Piratas
Bruce Willis regresa a la pantalla con 'Duro de matar 4.0'
Jessica Alba: una Fantástica
La película "Los Cuatro Fantásticos" éxito de taquilla
Ante Posible muerte de Harry Potter preparan emocionalmente a fans
"Piratas del Caribe" es censurado por China
Katie Leung dijo que Harry Potter "besa muy bien"

,

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Recuerda ser respetuoso en tus comentarios para con los demás. Gracias por dejar tus comentarios!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...